Nhà Sách Công Giáo

Chén Thánh được làm từ tình yêu và lòng thành kính

Thứ Tư, 15/05/2024
nhasachconggiao

Câu chuyện về Chén Thánh được làm từ tình yêu và lòng thành kính

Đức Giáo hoàng Phanxicô đã đến thăm Bắc Mỹ — Cuba và Hoa Kỳ — từ ngày 19 đến ngày 27 tháng 9 năm 2015. Đây là chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của Ngài tới cả Cuba và Hoa Kỳ, cũng như chuyến thăm chính thức thứ ba của Giáo hoàng tới Cuba và là chuyến thăm thứ bảy tới Hoa Kỳ kể từ đó. Hoa Kỳ thiết lập quan hệ ngoại giao đầy đủ với Tòa thánh vào năm 1984. Trong chuyến tông du này, Ngài đã viếng thăm Washington, D.C., Thành phố New York và Philadelphia. Chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của Ngài là một phần của Đại hội Gia đình Thế giới lần thứ 8 được tổ chức tại Philadelphia.

Tại một xưởng chế tác tại Mỹ, ông Pallarols là người được lựa chọn giữa hàng ngàn chủ xưởng sản xuất Chén Thánh tại Mỹ đã được vinh hạnh thực hiện chiếc Chén Lễ Ngoại Giao Dành cho Đức Thánh Cha Phanxicô năm 2015 nhân dịp Đức Ngài Viếng Thăm. 

Ông Adrián Pallarols là người Tây Ban Nha được lựa chọn giữa hàng ngàn chủ xưởng sản xuất Chén Thánh đã được vinh hạnh thực hiện chiếc Chén Lễ Ngoại Giao Dành cho Đức Thánh Cha Phanxicô năm 2015 nhân dịp Đức Ngài Viếng Thăm đất Mỹ. 

"Thật bất ngờ! Chúng tôi đã nhận được những món đồ bạc từ khắp nơi: nhẫn, dây chuyền, mặt dây chuyền, bông tai, vòng tay và cả những mảnh bạc vỡ” ông Pallarols kể lại. Một số đồ đã được gửi đến Nhà thờ St. Patrick ở New York, một số khác được gửi đến một gia đình ở Miami để hỗ trợ thu thập bạc với mong muốn hoàn thành chiếc Chén Lễ Bạc, nhưng phần lớn đều được chuyển thẳng đến xưởng của ông ở Buenos Aires.

Tại một xưởng chế tác tại Mỹ, ông Pallarols là người được lựa chọn giữa hàng ngàn chủ xưởng sản xuất Chén Thánh tại Mỹ đã được vinh hạnh thực hiện chiếc Chén Lễ Ngoại Giao Dành cho Đức Thánh Cha Phanxicô năm 2015 nhân dịp Đức Ngài Viếng Thăm. 

Tổng cộng, ông đã nhận được 850 món đồ bạc nặng khoảng 7,3 kg. Ông nấu chảy tất cả trong xưởng đúc và bắt đầu công việc chế tác. “Chén Thánh này được làm để tôn vinh những người khiêm tốn nhất, những người có lẽ sẽ không bao giờ có cơ hội gặp Đức Thánh Cha hoặc chạm vào tay Ngài. Tất cả điều này được thực hiện nhân danh họ” ông Pallarols chia sẻ.

Tổng cộng, ông đã nhận được 850 món đồ bạc nặng khoảng 7,3 kg. Ông nấu chảy tất cả trong xưởng đúc và bắt đầu công việc chế tác. “Chén Thánh này được làm để tôn vinh những người khiêm tốn nhất, những người có lẽ sẽ không bao giờ có cơ hội gặp Đức Thánh Cha hoặc chạm vào tay Ngài. Tất cả điều này được thực hiện nhân danh họ” ông Pallarols chia sẻ.

Thiết kế chiếc Chén Lễ là sản phẩm trí tuệ của Pallarols, lấy cảm hứng từ phong cách kiến trúc của các nhà thờ ở Hoa Kỳ, đặc biệt là Nhà thờ St. Patrick.

Thiết kế chiếc Chén Lễ là sản phẩm trí tuệ của Pallarols, lấy cảm hứng từ phong cách kiến trúc của các nhà thờ ở Hoa Kỳ, đặc biệt là Nhà thờ St. Patrick.

 

Chiếc Chén Lễ này rất giàu tính biểu tượng. Ví dụ, tay nắm trên chén thánh có hai phòng trưng bày, mỗi phòng có sáu cột tượng trưng cho 12 tông đồ, những trụ cột của nhà thờ. Phòng trưng bày kiểu Gothic của nút bao gồm 60 mảnh.

Chiếc Chén Lễ này rất giàu tính biểu tượng. Ví dụ, tay nắm trên chén thánh có hai phòng trưng bày, mỗi phòng có sáu cột tượng trưng cho 12 tông đồ, những trụ cột của nhà thờ. Phòng trưng bày kiểu Gothic của nút bao gồm 60 mảnh.

 

Bản đồ của Hoa Kỳ, bao gồm Alaska và quần đảo Hawaii, được đặt ở trung tâm của tay nắm. Khi Đức Thánh Cha đặt tay quanh nút để nâng chén thánh trong Thánh lễ, ngài sẽ ôm lấy toàn bộ đất nước một cách tượng trưng.

Bản đồ của Hoa Kỳ, bao gồm Alaska và quần đảo Hawaii, được đặt ở trung tâm của tay nắm. Khi Đức Thánh Cha đặt tay quanh nút để nâng chén thánh trong Thánh lễ, ngài sẽ ôm lấy toàn bộ đất nước một cách tượng trưng.

Các đồ trang trí trên chén thánh mô tả thành quả của Vườn Địa đàng. Ba viên đá quý ruby, sapphire và pha lê được gắn vào chén, tượng trưng cho màu sắc của lá cờ Hoa Kỳ và ba thành phố mà Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ viếng thăm: Washington, D.C., New York và Philadelphia. Các đồ trang trí trên chén thánh mô tả thành quả của Vườn Địa đàng. Ba viên đá quý ruby, sapphire và pha lê được gắn vào chén, tượng trưng cho màu sắc của lá cờ Hoa Kỳ và ba thành phố mà Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ viếng thăm: Washington, D.C., New York và Philadelphia.

Những viên đá này cũng đại diện cho màu sắc nổi bật trong hình ảnh “Đức Mẹ tháo nút thắt,” một hình ảnh mà Đức Thánh Cha Phanxicô có lòng sùng kính đặc biệt từ những ngày còn ở Đức.Những viên đá này cũng đại diện cho màu sắc nổi bật trong hình ảnh “Đức Mẹ tháo nút thắt,” một hình ảnh mà Đức Thánh Cha Phanxicô có lòng sùng kính đặc biệt từ những ngày còn ở Đức.

 

Gia huy của Đức Thánh Cha được khắc trên chén đối diện với bông hồng của Thánh Têrêsa thành Liseux, người mà Đức Thánh Cha có lòng kính yêu đặc biệt.

Gia huy của Đức Thánh Cha được khắc trên chén đối diện với bông hồng của Thánh Têrêsa thành Liseux, người mà Đức Thánh Cha có lòng kính yêu đặc biệt.

 

Dưới chân chén thánh cao 30 cm (gần một foot), có thể thấy các lá cờ của Hoa Kỳ và Tòa thánh, tượng trưng cho sự hợp nhất giữa hai quốc gia. Chén thánh nặng 1,2 kg (2,6 pound) và Đĩa thánh rước lễ — với huy chương Đức Mẹ, Người tháo nút thắt được đục bằng tay — nặng 300 gram (0,66 pound).

Dưới chân chén thánh cao 30 cm (gần một foot), có thể thấy các lá cờ của Hoa Kỳ và Tòa thánh, tượng trưng cho sự hợp nhất giữa hai quốc gia. Chén thánh nặng 1,2 kg (2,6 pound) và Đĩa thánh rước lễ — với huy chương Đức Mẹ, Người tháo nút thắt được đục bằng tay — nặng 300 gram (0,66 pound).

Ba viên đá quý — ruby, pha lê và sapphire (đỏ, trắng và xanh) — cũng được gắn vào đĩa thánh. Với những viên đá quý đại diện cho màu sắc của lá cờ Hoa Kỳ và ba thành phố mà Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ viếng thăm, chiếc chén thánh không chỉ là một biểu tượng của lòng đạo đức mà còn là một kỷ vật đầy ý nghĩa trong chuyến hành trình của Đức Thánh Cha.  Ba viên đá quý — ruby, pha lê và sapphire (đỏ, trắng và xanh) — cũng được gắn vào đĩa thánh. Với những viên đá quý đại diện cho màu sắc của lá cờ Hoa Kỳ và ba thành phố mà Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ viếng thăm, chiếc chén thánh không chỉ là một biểu tượng của lòng đạo đức mà còn là một kỷ vật đầy ý nghĩa trong chuyến hành trình của Đức Thánh Cha. 

Chiếc chén thánh được chế tác từ hơn 85 mảnh khác nhau, tất cả được vặn và hàn lại với nhau bằng tay. Chiếc chén thánh được chế tác từ hơn 85 mảnh khác nhau, tất cả được vặn và hàn lại với nhau bằng tay.

Tác phẩm thủ công tinh xảo này đã nhận được sự đánh giá cao trên Twitter từ Bậc thầy nghi lễ của Giáo hoàng, Đức Ông Guido Marini.

Tác phẩm thủ công tinh xảo này đã nhận được sự đánh giá cao trên Twitter từ Bậc thầy nghi lễ của Giáo hoàng, Đức Ông Guido Marini.

Chén lễ sẽ được trao tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô trong chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của Ngài tại Mỹ.Chén lễ sẽ được trao tặng cho Đức Thánh Cha Phanxicô trong chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của Ngài tại Mỹ

Khoảng 5,8 kg bạc còn sót lại sau khi chế tạo chén thánh sẽ được bán và số tiền thu được sẽ được chuyển cho Giáo hoàng để ngài sử dụng cho các mục đích từ thiện.

 

Dự án đầy ý nghĩa này đan xen một cách hoàn hảo với lịch sử ấn tượng của Nhà thờ Saint Patrick, ngôi nhà thờ Công giáo lớn nhất ở Hoa Kỳ. Đây không chỉ là một công trình kiến trúc đẹp mắt, mà còn là biểu tượng của lòng trung thành, sự hy sinh và lòng hảo tâm lớn lao của hàng nghìn người nhập cư Ireland nghèo khổ.

Họ đã đóng góp bằng cả trái tim và ví tiền của mình để xây dựng ngôi nhà thờ này, đáp lại lời kêu gọi cấp bách của Tổng Giám mục New York lúc bấy giờ là John Hughes. Mỗi đồng xu và mỗi xu được hiến tặng đã là một hành động từ trái tim, đóng góp vào công cuộc xây dựng tượng đài của đức tin và lòng tin vào một tương lai tươi sáng.

Adrian Pallarols, với tình yêu và lòng kính trọng đặc biệt dành cho Đức Thánh Cha và giáo phận, đã lấy cảm hứng từ quá khứ và kinh nghiệm của mình để tạo ra một dự án đầy ý nghĩa. Ông đã từng làm việc với Đức Hồng Y Jorge Bergoglio khi ngài còn là Tổng Giám mục của Buenos Aires, và mối quan hệ của họ đã tiếp tục vững chắc khi ngài trở thành Giáo hoàng.

Với tình yêu và kinh nghiệm tích lũy từ quá khứ, Pallarols đã sáng tạo ra một chiếc chén thánh độc đáo và đẹp mắt, một biểu tượng của sự kết nối và lòng trung thành với Đức Thánh Cha Phanxicô. Dự án này không chỉ là về việc chế tạo một món quà vật chất, mà còn là về việc lan tỏa tình yêu và sự quan tâm đến những người nghèo và bất hạnh.

Qua tất cả, Pallarols không chỉ là một thợ thủ công tài năng, mà còn là một người mang trong mình niềm tin và lòng biết ơn sâu sắc đối với Đức Thánh Cha và cộng đồng. Điều này đã được thể hiện rõ qua việc ông trình bày và nhận được sự ủng hộ từ Đức Hồng Y Timothy Dolan và cả Giáo hoàng Francis, tạo nên một cơ hội đặc biệt để chia sẻ tình yêu và lòng nhân ái với những người nghèo và bất hạnh.

Cuối cùng, từng chi tiết nhỏ trên chiếc chén thánh này không chỉ là một biểu tượng của tài năng và sự khéo léo trong nghệ thuật, mà còn là một minh chứng cho sự tôn trọng và lòng biết ơn đối với Hồng Ân Thiên Chúa. Đó là một món quà vĩ đại được tạo ra dưới hình hài của Thiên Chúa, giúp con đường truyền giảng Tin Mừng của Đức Thánh Cha và Giáo Hội trở nên tinh tế và phong phú hơn bao giờ hết.

Cảm ơn người nghệ nhân Adrián Pallarols người đã thổi hồn và truyền cảm hứng nghệ thuật bất tận đến những thế hệ sau. Trong bài quý vị có thể sẽ thấy hình ảnh của cô con gái chăm ngoan đang cùng phụ cha mình. Màu Nhiệm Đức Tin và niềm yêu thương gia đình cũng nói lên phẩm chất tốt đẹp của những người con Tín Hữu Công Giáo trên khắp thế giới. Sự truyền đạt về tri thức và kiến thức góp phần tạo nên những thế hệ trẻ em đầy tự tin và giỏi giang hơn. Thật cảm ơn Thiên Chúa đã tạo dựng chúng con và những môn đệ của Ngài, những người Mục Tử theo Ngài dù cho là sứ mạng gì. 

 

Nhà Sách Công Giáo Dịch và Diễn Giải

 

Tin liên quan